Uma mãe com muitos filhos vem até o monge LIU-PEI, para lhe pedir alguns conselhos, visto que seus filhos são tão diferentes uns dos outros.
A mãe muito triste diz que não entende, em todos tendo a mesma educação, são diferentes uns dos outros. LIU-PEI inexperiente no auxílio aos conselhos das pessoas que procuram o mosteiro, se sente inseguro para opinar a respeito. Vai até o sábio KWAN-KUN e lhe retrata o problema, e imediatamente o sábio conta uma história muito interessante.
– Querido LIU-PEI e querida senhora: – Um dia um ovo de águia foi colocado, por acaso, no ninho de uma galinha e quando o filhote nasceu, juntou-se aos pintinhos, e passou a depender dos ensinamentos de sua mãe. Um belo dia tendo desejo de voar a “águia” perguntou a sua mãe quando poderia cruzar os céus?
– Sua mãe lhe diz que quando estiver preparado lhe dirá. – Porque não voa? Perguntavam seus irmãozinhos. – Porque não quero ferir minha mãe, que me deu tanto carinho.
– E por causa disto, jamais saiu do chão.
